Conférence

Le Petit Thalamus et les secrets du temps

26-12-23 - 09:11
26-12-23 - 16:59
Le Petit Thalamus : sous ce nom mystérieux, un manuscrit exceptionnel conservé aux Archives de Montpellier, digne de faire rêver les historiens comme les esprits les plus romanesques. Rédigé à partir de 1260, il tient la chronique des petits et grands événements du Montpellier des origines. Disponible désormais en version numérique et en version papier, grâce à sa publication récente par les Presses Universitaires de la Méditerranée.
Page intérieure du Petit Thalamus
©F. Damerdji
Écouter
Texte du Thalamus sur le début du Consulat en 1204
1204 : le début du Consulat (Aysso es lo comessamen) - ©Archives Municipales de Montpellier

400 ans d’histoire. De 1204 à 1604. Coutumes, statuts et établissements urbains, listes consulaires. Mais aussi annales historiques, rédigées sur près de deux-cent-quatre-vingt feuilles de parchemin manuscrit, regroupés en un volume d’environ onze cents pages, dont les nombreux cahiers n’ont pas tous été rédigés à la même époque. Parfois repris par des mains différentes, interrompus, surchargés, mais tous ayant en commun d’avoir été consignés par les anciens législateurs de Montpellier, depuis les temps les plus reculés jusqu’au XVIIe siècle. Et sur l’une des premières feuilles du cahier, ce nom de « Thalamus » qui sert aujourd’hui encore à nommer le manuscrit.

Depuis novembre 2023 : une édition papier du Petit Thalamus

La parution récente de l’édition des annales consulaires du Petit Thalamus aux Presses Universitaires de la Méditerranée (PULM) se concentre sur la partie 1204-1426. Soit plus de 200 ans d’histoire de Montpellier au Moyen Âge, contenues dans les annales occitanes. Un récit considéré comme la plus ancienne chronique urbaine rédigée en Europe dans une langue romane. Et un témoignage exceptionnel sur les bouleversements survenus au milieu du XIVe siècle à Montpellier : la peste, les guerres, la papauté d’Avignon, la ruine de la ville, la révolte des habitants.

La chronique des origines

Au fil des pages, le Petit Thalamus vous entraîne dans la grande chronique des temps. On y assiste au mariage de Pierre II d’Aragon avec Marie de Montpellier, à la prise de Béziers par les Croisés et le massacre de la population qui suivit. Épidémies, sécheresses et grands orages y malmènent déjà les hommes, donnant lieu à des descriptions effrayantes, où l’enfer semble tomber sur les clochers et les demeures. Montpellier y accueille le roi empereur de Hongrie, on y apprend la grande bataille d’Azincourt, la mort du Roi Charles d’Angleterre…

Rencontre publique à la médiathèque Émile-Zola

Le mercredi 22 novembre à 17h30, à la Salle Cinéma et rencontres de la médiathèque Émile-Zola, les Archives de Montpellier proposaient une conférence rencontre avec les coordonnateurs de l’ouvrage : Le Petit Thalamus de Montpellier, Les Annales occitanes. En présence de Gilda Caïti-Russo, professeure des universités, de l’université Paul-Valéry Montpellier3, Daniel le Blévec, professeur émérite à l’université Paul-Valéry Montpellier3. Intervenaient également Florence Clavaud, conservatrice en chef du patrimoine, responsable des référentiels documentaires aux Archives nationales, Philippe Martel, historien et Béatrice Beys, historienne de l’art. 

Plus d'infos sur

>>> Site des Archives de Montpellier

 

 

Mercredi 22 novembre, soirée de présentation du Thalamus à la Médiathèque Emile Zola
Mercredi 22 novembre, soirée de présentation de la nouvelle édition du Petit Thalamus, publié par les Presses universitaires de la Méditerranée - ©C. Marson

1426 : l’année des tremblements de terre

« … Cette année-là, il y eut à plusieurs reprises des tremblements de terre dans notre ville ; cela commença au mois de mars et, cette même année, il y eut un si grand tremblement de terre en Catalogne à Perpignan, à Gérone et à Barcelone, ainsi que dans tout le pays environnant, qu’il s’y en produisait tous les jours trois ou quatre fois, et autant la nuit, si bien que les gens des cités allaient dormir la nuit en dehors des villes de peur que les maisons ne tombent… » [in le Petit Thalamus]

Couverture de l'ouvrage sur le Petit Thalamus
Le Petit Thalamus de Montpellier. Les "Annales Occitanes". Publié aux Editions Presses universitaires de la Méditerranée. - ©PUM

Le Petit Thalamus en version électronique

Pendant quatre ans (2010 – 2014), une équipe de chercheurs, issus majoritairement des universités de Montpellier I et de Montpellier III, a travaillé pour établir une édition scientifique à partir du manuscrit conservé aux Archives. Leur travail est disponible en ligne. Il comprend une traduction, des notes juridiques, philologiques et historiques, ainsi qu’un index des noms et des lieux.

>>> Accéder à la version électronique

Le petit Thalamus présenté dans une vitrine le 22 novembre
Le Petit Thalamus était présenté au public le 22 novembre, à l'occasion de la conférence des Archives municipales - ©C. Marson
Page du Petit Thalamus illustré d'une enluminure représentant le dominicain Saint Vincent Ferrier
Page du Petit Thalamus illustré d'une enluminure représentant le dominicain Saint Vincent Ferrier - ©F. Damerdji
Enluminure du Petit Thalamus
Béatrice Beys, historienne de l'art, a présenté son travail sur le décor enluminé du registre - ©F. Damerdji
  • 0
  • 1
  • 2
Le petit Thalamus présenté dans une vitrine le 22 novembre
Le Petit Thalamus était présenté au public le 22 novembre, à l'occasion de la conférence des Archives municipales - ©C. Marson
Page du Petit Thalamus illustré d'une enluminure représentant le dominicain Saint Vincent Ferrier
Page du Petit Thalamus illustré d'une enluminure représentant le dominicain Saint Vincent Ferrier - ©F. Damerdji
Enluminure du Petit Thalamus
Béatrice Beys, historienne de l'art, a présenté son travail sur le décor enluminé du registre - ©F. Damerdji